27.07.2008

Aménagements

Salut Sophie !

Dommage que nous n'ayons pas réussi à nous parler ce week-end par tel, nous avons eu des emplois du temps assez différents, j'imagine.

Bravo pour la vente ! Je serai à Paris à cette période (en formation), si je peux, je viendrai y assister...

Je suis en train de m'occuper de mon bureau pour le rendre le plus agréable possible et viens d'investir dans une grande étagère en teck qui me permet de classer toute ma doc et de ne plus tout entasser sur un mini meuble, cela devenait très difficile !!! Travailler dans un cadre accueillant est vraiment déterminant, alors, je m'en fais une mission !

J'ai énormément de travail à finir pour le 1er août et je ne suis pas à l'abri de quelques nuits blanches : je suis fatiguée d'avance mais aussi motivée, bien sûr.

Je vais ajouter sur mon blog les photos de notre expo de mai. Côté peinture, il faut que je voie comment faire car il est clair que peindre chez moi est quasi impossible : trop de désordre occasionné...

Côté écriture, j'ai pris de nombreux engagements qui me réjouissent. A compter de janvier, je reprends des études en Angleterre (en télétravail !) : je suivrai un cours de 3 mois destiné aux (futurs) écrivains pour connaître les bases de l'écriture de fiction. C'est un cours assez unique proposé par l'Université d'East Anglia. Les plus grands auteurs contemporains ont suivi ce cursus (en présentiel, certes, mais en e-learning, c'est déjà pas mal ) : Ian MacEwan, Kazuo Ishiguro...C'est un vieux rêve et j'en suis ravie. 10 modules tout en anglais, c'est un beau défi, non ? Ecrire des nouvelles, peut-être une ébauche de roman en anglais ?!

Ce sera tout pour ce soir, je vais essayer de boucler une traduction ! A bientôt, bisous,

Emily

Ecrire un commentaire